Prende il via venerdì 17 giugno la rassegna transfrontaliera "Riflessi"

Prende il via domani a Cormòns la nuova rassegna transfrontaliera “Riflessi” in programma fino a domenica 19 giugno fra Cormòns, Gorizia e Medana, nell’ottica di Gorizia/Nova Gorica 2025 e con un evento speciale e simbolico il 19, all’alba, all’Ara Pacis di Medea, organizzata da Connessioni-Circolo Mario Fain insieme a Circolo Controtempo. Incentrata sulla voce dei poeti, la voce della musica e il confine, in un territorio attraversato dalla grande Storia, dove la commistione di due popoli che sono stati più volte uniti e divisi è fortemente caratterizzata dall’idea di un confine che varia, più geografico che reale, è curata da Eduardo Contizanetti per la parte musicale e da Pierluigi Pintar con il supporto dei poeti goriziani Francesco Tomada e Gianni Fierro per la poesia.

Il primo appuntamento, domani, è in programma alle 19, nella Tenuta di Angoris, di Cormòns e vede al centro lo scrittore triestino Primož Sturman, autore di “Bestiario di confine” (Bottega Errante), libro nel quale, fra amori che mescolano identità, sogni di confini che riaffiorano, contrabbandieri che si spostano fra Italia e Jugoslavia, l’autore entra nelle pieghe narrative del concetto di confine e fa emergere tutti i limiti e le potenzialità delle terre di mezzo. Alle 19.30 il concerto “Come un’aquila in alto”, di Eleonora Bianchini (per voce e chitarra acustica), cantautrice che ha vissuto nel mondo, dagli Usa all’India, (nel 2016 in lizza al Jazzit Award, tra le migliori voci femminili italiane) e che presenterà principalmente brani che fanno parte dei suoi dischi, con l'aggiunta di altri pezzi composti da cantautori che stima e che risuonano nelle sue corde.

In occasione della prima edizione della rassegna è stato inoltre realizzato – esarà dato in omaggio al pubblico di “Riflessi” - il terzo dei Quaderni di jazz editi da Circolo Controtempo (collana che coniuga la musica alle altre declinazioni artistiche, in questo caso alla poesia), ancora una volta caratterizzato anche dalla preziosità della carta e della rilegatura: intitolato “Tra” (“Med”), con testi  in italiano e in sloveno, l’autrice è la poetessa Antonella Bukovaz, le illustrazioni sono di Elisa Vendramin, la traduzione di Veronika Simoniti.

“Riflessi” vede protagonisti di un dialogo transfrontaliero fra Italia e Slovenia poeti, scrittori e musicisti che danno voce alle loro terre – fra questi ci saranno Antonella Bukovaz, Gianni Montieri, Maurizio Benedetti, Piero Sidoti spaziando fra musica tradizionale, cantautorato, jazz, folk, poesie sperimentali, classiche, d'avanguardia o semplicemente originali, racconti dalla vita di tutti i giorni.

Molti eventi saranno inoltre accompagnati da degustazioni di vini. Per informazioni e prenotazioni: 351 611 2644, ticket@circolofain.org